OMG!! LMAO!!  El reporte de que Christina Aguilera le había dicho a los ejecutivos de la disquera que ahora trabajaban con una gorda es FALSO! FAKE!! Christina JAMÁS dijo semejante cosa. El reporte citando a Billboard fue publicado por People (mi fuente, la cual titulaban: “Christina is happy to be a ‘Fat Girl’ Now” (Christina es feliz de ser una gorda ahora)… y obviously ya borraron el post), Us Weekly, Radar y OF COURSE!!! eso se extendió por internet como pólvora. Radar aún lo tiene online. Well, resulta que Christina efectivamente aparece en la portada de la edición actual de Billboard y la historia incluye muchos detalles sobre su carrera, su próximo album Lotus, The Voice y tal. Sin embargo, a pesar de todos estos reportes, ella jamás habló de su peso.  De lo único que no habló fue de su peso! NEVER!!!! (I knew It!! I knew it!!!)

“Ella jamás dijo esas cosas”, dijo el rep de Aguilera a EW, refiriéndose a las citas sobre su cuerpo que muchas publicaciones atribuyen a la entrevista con Billboard.

Las citas que NO APARECEN en la entrevista de Billboard incluyen “Me cansé de ser una flaquita blanca. Soy Ecuatoriana pero la gente siente que debo ser una flaquita blanquita de ojos azules… [En 2002] Gané unas 15 lbs (6.8 kg) durante la promoción y el tour Stripped. Ellos llamaron a una reunión de emergencia para hablar de la gran reacción de la gente porque había ganado peso. Básicamente me dijeron que afectaría a mucha gente si engordaba – la producción, los directores musicales. Ellos afirmaron que la gente con la que salía de gira también perdería si ganaba peso porque no vendería ni discos ni tickets para mi show. Era jóven, así que perdí el peso rápidamente y estaba delgadita como palillo para las promociones y los tours [del 2006] Back To Basics.”

“I got tired of being a skinny white girl. I am Ecuadorian but people felt so safe passing me off as a skinny, blue-eyed white girl… [In 2002,] I had gained about 15 pounds during promotion and during my Stripped tour. They called this serious emergency meeting about how there was a lot of backlash about my weight. Basically, they told me I would effect [sic] a lot of people if I gained weight — the production, musical directors. They claimed people I toured with would also miss out if I gained weight because I would sell no records or tickets for my shows. I was young, so I lost the weight quickly and was toothpick thin during [2006’s] Back to Basics promos and touring.”

Otra cita QUE NO APARECE EN LA ENTREVISTA: “Durante las grabaciones de Lotus les dije, “Están trabajando con una gorda. Sépanlo ahora y supérenlo. Ellos necesitan que les recuerden de vez en cuando que no les pertenezco. Es mi cuerpo. Mi cuerpo ya no puede poner a nadie en riesgo de hacer o no dinero – mi cuerpo no  se usará de esa manera nunca más.”

“I told them during this Lotus recording, ‘You are working with a fat girl. Know it now and get over it. They need a reminder sometimes that I don’t belong to them. It’s my body. My body can’t put anyone in jeopardy of not making money anymore — my body is just not on the table that way anymore.”

De hecho, estas citas no aparecen en ninguna parte de la entrevista ni en la edición impresa ni en la online de Billboard, sin mencionar su historia en Lucky magazine, donde sí dijo “Ciertamente el reto que siempre he tenido es ser muy delgada, así que amo esto ahora y tengo trasero, y obviamente amo mostrar mi escote”.

So, de dónde vinieron todas esastas citas? Omg, ya no se puede confiar en ‘las fuentes fidedignas’ LOL!!! So, Christina jamás dijo que era una gorda… eso lo inventaron…

Christina Aguilera jamás dijo que era una gorda!