Nicole Richie y baby Harlow Winter Kate (adoro su nombre) posan para la nueva edición de People magazine. Nicole junto a su pareja Joel Madden hablan sobre como ha sido la crianza de Harlow y como ha cambiado su vida desde que nacio la bebita hace 9 meses. Nicole y Joel se han mudado a una nueva casa en L.A y han pasado el verano viajando en el Tour con la banda Good Charlotte, también están organizando una caminata (19 de Octubre) en pro de las personas sin hogar. Nicole Richie and her cute baby Harlow Winter Kate do the New issue of People. Nicole and Joel Madden talks on their baby daughter and their life as a parents. Nicole and Joel just moved into a new L.A. home after spending the summer touring with Madden’s Good Charlotte band, and are in the midst of organizing an Oct. 19 walk in L.A. to help end family homelessness.

Nicole: Harlow es un alma delicada. Ella estudia a las personas. Es muy tímida. La gente dice que tenemos las mismas expresiones. Sin embargo dicen que se parece a Joel.  “Harlow’s a delicate soul. She studies people. She’s very coy. People say that she and I make the same expressions. But everyone says she looks like Joel.”

Joel: Esta bien, mientras no luzca como yo con peluca cuando tenga 16. Me gusta que se parezca a mi, es mi carta de salida de la cárcel. “I’m cool with it, as long as she doesn’t look like me in a wig when she’s 16. I like that she looks like me – it’s my get-out-of-jail-free card.”

Nicole: Sobre las responsabilidades maternales: Mi sentido de individualidad es el mismo, Pero no hago cosas, hacemos cosas. Trabajo con ella.  (on maternal responsibilities): “I think my sense of self is still the same. But I don’t do things, we do things. I work around her.”

Joel: Nicole es muy dedicada. hago lo que sea que ella me diga. Está bien. Es muy buena con la bebita. Soy bueno con las finanzas. Todo lo relacionado con la educación de Harlow y esas cosas, ya las tengo planeadas. “Nicole is completely dedicated. I do whatever she tells me to do. I’m cool with that. She’s really good with the baby. I’m really good with finances. All of Harlow’s education and all that stuff, I already have planned.”

Nicole, sobre los planes de matrimonio: Cuando nos casemos, todos lo sabrán. Pasará cuano tenga que pasar. (on marriage plans): “When we get married, everyone will know. It will happen when it happens.

Joel sobre tener más hijos: Si pudiese ser tan fácil como con Harlow, seguro. (on having more kids): “If it could be as easy as Harlow, sure.”

Nicole Richie habla de su vida como madre en People

Quién diría que esta loquita se convertiría en una madre tan dedicada y cariñosa con su hija. Recuerdo haber visto un capítulo de Simple Life donde ella y Paris hacían de niñeras, Gosh – pensé  – pobre de sus hijos y la madre de los niños decía que Paris sería mejor madre. Ha! Creo que estaba high

[bgs]Nicole Richie, Joel Madden, Harlow Winter Kate, revistas[/bgs]